简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

مستوى المخزونات في الصينية

يبدو
"مستوى المخزونات" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 库存标准
أمثلة
  • تنفيذ نسب المخزون الخاصة بالبعثة لتقليل مستوى المخزونات الاستراتيجية إلى الحد الأدنى
    实施特派团库存比率,尽量降低战略储备的数量
  • (هـ) خفض مستوى المخزونات المحتفظ بها والحد من وتيرة اقتناء المعدات البطيئة التصريف تفاديا لحدوث فائض في المخزون؛
    (e) 减少库存和限制购置呆滞设备,以避免超量存储;
  • ينبغي أن يستعرض مركز التجارة الدولية إجراءاته المتبعة لتحديد عدد المنشورات المقرر طبعها بهدف تقليل مستوى المخزونات الفائضة.
    贸易中心应当审查其确定印制出版物份数的程序,以期降低储存过多的程度。
  • يستعرض المركز إجراءاته المتبعة لتحديد عدد المنشورات التي يجري طبعها بهدف تقليل مستوى المخزونات الزائدة عن الحاجة )الفقرة ٩٥(.
    贸易中心应审查确定印制出版物份数的程序,以期降低库存过多的程度(第59段)。
  • وبالإضافة إلى ذلك، عُين مدير أقدم للإمداد بهدف رصد مستوى المخزونات في المستودعات بشكل منتظم، بما في ذلك المخزونات العتيقة والتالفة.
    此外,已指定一名高级供应经理定期监测仓库的库存水平,包括陈旧和损坏的库存。
  • من المهم توافر بيانات سليمة بشأن مستوى المخزونات والطلبات القائمة لضمان أن تكون قرارات الشراء مناسبة من حيث الحجم والتوقيت.
    掌握关于库存量和现有订货量的准确数据有助于确保采购决定在其规模和时间安排上做到适度。
  • وتنطوي هذه الممارسة على خطر يتمثل في انخفاض مستوى المخزونات بشكل متدن للغاية إلى درجة قد تعجز معها قاعدة اللوجستيات عن الاستجابة الكاملة للاحتياجات الطارئة.
    这种做法有可能导致库存量过低的风险,以至联合国后勤基地无法充分满足紧急需求。
  • إلا أنه عندما يكون مستوى المخزونات متدنياً وتحدث مشكلة في مركز من مراكز الإنتاج، سرعان ما تنتشر هذه المشكلة على امتداد السلسلة بأكملها مع تضاعف حجم التكاليف.
    然而,当库存过低而某一生产环节又出现问题时,就会迅速蔓延至整个供应链,使成本像滚雪球一样增加。
  • ولتدقيق ملاءمة المستويات المستهدفة، تضع المفوضية حالياً طريقة لتخطيط الإمدادات يعيَّن بموجبها مستوى المخزونات والكميات التي ينبغي شراؤها بناء على الاحتياجات المتوقعة، الأمر الذي يؤدي إلى تحقيق مستويات المخزون المثلى.
    为细化目标水平的适当程度,难民署正在引入一种计划供应方法,根据预期的未来需要,确定库存水平和准备采购的数量,进而优化库存水平。
  • وبينما كان المكتب الميداني في غزة يجري شهريا مطابقات مستقلة بين مستوى المخزونات وحركتها على النحو الذي سجلت به في نظامي كاردكس وريالتي، لم يكن مكتب الضفة الغربية يجري هذا النوع من المطابقات.
    加沙外地办事处每月对Kardex和Reality系统记录的库存量和入出库情况进行独立对账,但是西岸外地办事处没有进行这样的对账。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2